CNN英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> CNN > CNN news > 2015年05月CNN新闻听力 >  内容

CNN News:26个州立法院反对奥巴马移民政策

所属教程:2015年05月CNN新闻听力

浏览:

Healing

2015年05月29日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9377/20150529cnn.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Fridays are awesome. We have one more left in the school year and our show will resume on August 17th.

周五是非常棒的。我们要放假了,8月17号回归。

First up, a significant legal ruling. It concerns President Obama`s executive action on immigration. He announced it last November. The action would have allowed as many as 5 million living in the U.S. illegally to stay in the country without the threat of being deported.

首先,今天的新闻首相要说的是一个重要的法律裁决。这条决定关于总统奥巴马移民政策的实施。他于去年11月份宣布这一决定。决定将允许500万人口可以合法在美国居住不会受到被驱逐出境的威胁。

Most of those affected are the parents of children born in the U.S. As an executive action, this did not go through Congress. The White House says it`s legal. But no executive action had involved that many people before. And 26 states challenged it in court.

最受这条决定影响的是孩子出生在美国境内的父母。但是这一决定没有通过国会的认定。白宫方面表示这一决定是合法的。但是在此之前从没有一条决定涉及如此多的人口。并且现在有26个州立法院对这一决定发出挑战。

CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Fridays are awesome. We have one more left in the school year and our show will resume on August 17th.

First up, a significant legal ruling. It concerns President Obama`s executive action on immigration. He announced it last November. The action would have allowed as many as 5 million living in the U.S. illegally to stay in the country without the threat of being deported.

Most of those affected are the parents of children born in the U.S. As an executive action, this did not go through Congress. The White House says it`s legal. But no executive action had involved that many people before. And 26 states challenged it in court.

内容来自 听力课堂网:/show-9377-324463-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐